买的饲料退款属于农业农村部畜牧兽医局及其地方各级饲料主管部门的管辖范围。农业农村部负责全国饲料、饲料添加剂的监管工作，地方各级饲料主管部门负责本地区的饲料监管工作。
在购买饲料时，如果遇到质量问题或退款需求，企业应向所在地省、自治区、直辖市饲料管理部门申请办理。具体办理部门会根据企业所在地区和相关部门的划分进行确定。同时，消费者也可以依法向当地消费者权益保护部门投诉，维护自己的合法权益。
如果你在购买的饮料中发现了虫子，你可以通过以下步骤进行索赔：
1.保留好包装和产品，并拍摄照片或视频作为证据。
3.根据品牌客户服务部门的要求，邮寄或送回产品和包装。
4.根据品牌客户服务部门的政策，可能会获得赔偿或替换产品。
索赔政策可能因品牌而异，所以在联系客户服务部门之前，最好先查询品牌的索赔政策。